Questa è la mia versione di Bella Ciao per Chitarra Fingerstyle, con Spartito e Tablatura in Pdf. C’è anche il Video per ascoltarla e vederla.
Si dice che sia la canzone tradizionale italiana più famosa nel mondo, perciò non potevo non fare un arrangiamento di Bella Ciao per Chitarra Fingerstyle.
La parte centrale consiste in una serie di variazioni sul tema scritte da me. Ci ho infilato un po’ di sostituzioni di accordi.
Dal punto di vista ritmico, invece, è piuttosto tradizionale.
Nel tempo sono nate diverse teorie sull’origine di questa canzone.
Quella più accreditata è che la melodia derivi da una ballata Yiddish intitolata Una piccola borsa di carbone.
Attraverso il mondo
Nel 2006 un ingegnere di Borgo San Lorenzo di nome Fausto Giovannardi trovò in un negozietto di Parigi un CD che conteneva un’incisione fatta negli USA nel 1919.
L’incisione era appunto la Piccola borsa di carbone. Era stata fatta da un tale Mishka Ziganoff, un fisarmonicista russo cristiano che suonava musica ebrea per campare.
Giovannardi rimase a bocca aperta perché il pezzo suonato da Ziganoff aveva la stessa melodia di Bella Ciao, pur essendo evidentemente più vecchio (la Seconda Guerra Mondiale era scoppiata vent’anni dopo l’incisione).
Molto prima della nascita del movimento partigiano, quella melodia girava il mondo sulle dita dei musicisti klezmer. [Read more…]
