Nuova Traduzione del Signore degli Anelli: un parere

Quali sono le differenze tra la vecchia e la nuova traduzione del Signore degli Anelli di Tolkien? Qui una guida e la mia opinione. Ma prima di tutto un disclaimer. Disclaimer Questa che stai leggendo è la terza versione di questo articolo. La prima versione fu pubblicata all’indomani dell’uscita della prima edizione della nuova traduzione … Leggi tutto Nuova Traduzione del Signore degli Anelli: un parere